От турецк.haramlik, арабск.haram - запретное место

В архитектуре стран Ближнего и Среднего Востока - помещение для женщин. Сквозь ажурные решетки - машрабии - женщины могли, оставаясь невидимыми для посторонних, наблюдать за тем, что происходит в остальной части дома. Харамлик обычно помещали на втором этаже. В более узком значении - гарем, помещение для наложниц правителя.